Há sempre algo para aprender, quando se está sem inspiração, para outras conversas.!! Útil não?
Terça-feira
A palavra é originária do latim Tertia Feria, que significa "terça feira", e de mesma acepção existe em galego (terza feira), mirandês (terça) e tétum (loron-tersa).
Povos pagãos antigos reverenciavam seus deuses dedicando este dia ao astro Marte o que originou outras denominações, em espanhol diz-se martes e em italiano, martedì, com os significado de Marte e dia de Marte. Outros povos reverenciavam deuses mitológicos, em inglês diz-se tuesday, dia de Tiw, e em alemão dienstag, dia de Tiwaz.
Terça-feira em outros idiomas
Com idioma, nome e significado.
Alemão Dienstag Dia de Tiwaz
Catalão Dimarts Dia de Marte
Dinamarquês Tirsdag Dia de Tyr
Dousha Maruna Dia de Marte
Espanhol Martes Marte
Esperanto Mardo Dia de Marte
Francês Mardi Dia de Marte
Italiano Martedì Dia de Marte
Holandês Dinsdag Dia de Tyr
Inglês Tuesday Dia de Tiw ou Tiu
Japonês 火曜日 (Kayôbi) Dia do Fogo
Chinês 星期二 (xīng qī èr) Dois da semana
Russo Вторник (Vtornik) Segundo dia
Romeno Marţi Marte
Basco Astearte Entre-semana
Latim clássico Dies Martis Dia de Marte
Grego moderno Τρίτη Terceira [da semana
Wikipédia
Sem comentários:
Enviar um comentário